Que votre enfant soit scolarisé dans un établissement bilingue ou dans une école américaine, que vous parliez français à la maison ou non, vous vous posez sûrement la question de comment maintenir son niveau de français pendant les vacances

L’important pendant l’été et les longues vacances est de couper la routine, de changer les habitudes. Cela ne signifie pas ne rien faire mais plutôt d’opter pour une “stratégie” différente.

Ainsi, s’il a été assidu toute l’année en suivant des cours de manière régulière, allégez le rythme. S’il a beaucoup lu, essayez les podcasts. S’il a eu peu de grammaire-conjugaison, essayez d’en faire un peu plus. Si vous avez complètement laissé de côté le français cette année, essayez de créer un programme ambitieux pour l’été. Enfin, s‘il est scolarisé en établissement bilingue, n’essayez pas de refaire tout le programme, mais essayez plutôt de l’ouvrir sur de nouvelles choses en utilisant des podcasts, des livres, des découvertes scientifiques…

Quel que soit l’objectif, il doit être SMART (Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réalisable et Temporellement défini) pour être efficace.Pour vous aider, je vous propose plusieurs pistes:


Pour augmenter le temps d’exposition à la langue française:

Voici quelques solutions si vous n’êtes pas vous-même francophone et/ou si vous manquez de temps: écouter des podcasts (retrouvez ma sélection ici), regarder des films (retrouvez ma sélection ici), écouter des histoires (par exemple avec Storyplay’r). 


Pour lire, écrire

  • Ecrivez des cartes postales à la famille, aux amis francophones, à la / au prof de français….
  • Demandez-lui d’écrire la liste de course, la recette de cuisine…
  • Proposer lui de tenir un carnet de vacances dans lequel chaque jour il pourra raconter en quelques phrases son meilleur moment, un souvenir, une anecdote …
  • Lisez : Les p’tits livres proposent l’été un abonnement spécial et/ou rendez vous à la librairie francophone de la Baie pour qu’il/elle puisse choisir les livres directement en ayant le plaisir de les voir, de les toucher …

Si vous manquez d’idées pour la lecture, vous pouvez retrouver ma sélection de 10 livres par an et par année ici.


Si vous êtes plutôt cahier de vacances,
voici Jules et Léonie 

Jules et Léonie, ce sont des cahiers de vacances d’un bon niveau scolaire qui suivent une trame historique, avec  une mise en page joyeuse et colorée. 


Et pourquoi pas des apps intelligentes pour l’accompagner n’importe où : 

  • Une application ludique et interactive d’apprentissage de la lecture: Corneille est une app destinée aux enfants de 3 à 8 ans
  • Savio – Basée sur le programme de l’éducation nationale française, les enfants  travaillent de façon ludique l’orthographe, la grammaire, la conjugaison et le vocabulaire à partir d’un niveau CE1 jusqu’au collège. 
  • Projet Voltaire – Conçu pour les élèves de niveau collège et lycée, il propose une méthode d’entraînement et de remise à niveau en grammaire, conjugaison et orthographe avec un parcours personnalisé, des tests et des exercices. L’interface est un peu austère, mais les progrès seront au rendez-vous

Si vous cherchez des idées originales pour de nouvelles activités tout au long de l’année, vous pouvez suivre ma page Facebook (applications, sites internet, spectacles, jeux, livres…) et des conseils.  

Je vous souhaite un agréable été et je vous retrouve à la rentrée pour de nouveaux articles sur l’éducation bilingue.


Emilie

 

Subscribe To Our Newsletter

You have Successfully Subscribed!

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières infos de MerciSF

Vous êtes maintenant dans notre base de données et vous recevrez notre newsletter ! Merci