EXIGENCE D’UN TEST NEGATIF AU COVID-19 PRE-DEPART POUR TOUS LES PASSAGERS ARRIVANT EN AVION AUX USA.
À partir du 26 janvier 2021, TOUS les voyageurs, citoyens américains inclus, devront présenter un test Covid-19 négatif avant de pouvoir embarquer dans un avion à destination des États-Unis.
C’est une première, et cela ne signifie pas que le Travel Ban est levé. Attention: le travel ban est effectif jusqu’à nouvel ordre et ne dépend pas de la proclamation des H1B/L1/J1 qui pour sa part est bien reconduite jusqu’au 31 mars comme détaillé ici.
Le groupe Columbus Consulting a partagé ce document sous forme de questions-réponses pour vous aider à comprendre les exigences relatives au test Covid 19 avant d’entrer aux États-Unis.
- Ai-je besoin d’un résultat négatif au test COVID-19 pour entrer aux ÉtatsUnis ?
Oui. Tout passager d’avion au départ d’un pays étranger a besoin d’un résultat de test COVID-19 négatif pour entrer aux États-Unis.
- Quand l’exigence d’un résultat négatif au test COVID-19 entre-elle en vigueur ?
L’exigence d’un résultat négatif au test COVID-19 pour entrer aux États-Unis entre en vigueur le 26 janvier 2021 jusqu’à nouvel ordre.
- Quel type de test COVID-19 est requis ?
Le test pré-départ négatif doit être un test viral, soit PCR, soit antigène (pas anticorps). Le résultat du test doit indiquer « NÉGATIF », « ARN SARS-CoV-2 NON DÉTECTÉ », « ANTIGÈNE SARS-CoV-2 NON DÉTECTÉ » ou « COVID-19 NON DÉTECTÉ ». Un test marqué « invalide » n’est pas acceptable.
- Quand devrais-je faire mon test COVID-19 ?
Le test COVID-19 doit être effectué pendant les 3 jours calendaires précédant le départ du vol d’un pays étranger.
- Que se passe-t-il si j’ai un vol de correspondance (escale) ?
Si vous avez un ou plusieurs vol(s) de correspondance (escale(s)), votre test COVID-19 doit être effectué pendant les 3 jours calendaires précédant le départ de votre vol initial, mais uniquement si : 1) Le(s) vol(s) de correspondance a/ont été réservé(s) ensemble avec une destination finale aux États-Unis et que 2) Chaque connexion ne dure pas plus de 24h.
- Mon résultat négatif au test COVID-19 nécessite-t-il une forme particulière ?
Les formats papier ou électronique sont tous deux acceptés. Le document doit inclure des informations de vérification suffisantes telles que des identifiants personnels (par exemple, le nom et la date de naissance) ainsi que le nom et les coordonnées du laboratoire ou du personnel de santé qui a effectué le test.
- Les enfants ont-ils également besoin d’un résultat de test COVID-19 négatif ?
Oui, sauf si moins de 2 ans.
- Et si j’avais déjà eu le COVID-19 ?
Si vous avez eu le COVID-19 et que vous êtes guéri, vous devez à la place voyager avec : 1) Un résultat de test viral positif qui confirme une infection antérieure au COVID-19 (papier ou électronique) et 2) Une lettre d’un fournisseur de soins de santé agréé ou responsable de la santé publique déclarant que vous avez été autorisé à voyager (« cleared for travel ») (« Documentation
of Recovery »¹).
¹ Les prestataires de soins de santé et les responsables de la santé publique doivent suivre les directives du CDC pour autoriser les patients à voyager aux États-Unis. Rendez-vous sur https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/disposition-in-home-patients.html
Merci Isabelle Marcus, CEO de Columbus Consulting Group et à sa collaboratrice Clara Bergnier pour ces précisions sur l’exigence d’un test négatif avant le départ, pour entrer aux États-Unis.
