(Article mis à jour le 21 sept) En ce moment, la seule option pour diner à l’extérieur est de trouver un restaurant avec terrasse ou parklet comme on les appelle dans la Baie de San Francisco. Voici la liste des restaurants français et francophones á travers la Baie pour sortir un peu de la maison. Il est fortement conseillé de réserver à l’avance. Par ailleurs ils ont chacun mis en place des mesures liées à la pandémie, ainsi que des horaires spécifiques, pensez à bien vérifier les détails.

San Francisco

Amélie Wine Bar : Bar à vins dans le quartier animé de Polk St. Diner en terrasse ou happy hour. Ouvert du lundi au vendredi de 16h à 21h, samedi & dimanche de 15h à 21h

L’Ardoise : Un restaurant de quartier à la terrasse bien agréable, avec chauffage pour nuits fraîches. Cuisine traditionnelle française.  Réservation recommandée

Aziza : Un magnifique parklet créé pour l’occasion, constitué d’espaces privatifs, avec chauffage et codes QR pour voir les menus. Ouvert pour le diner pendant la semaine et le week-end – brunch uniquement le week-end. Un restaurant de quartier emmené par Chef Mourad, une étoile au Michelin. Cuisine Marocaine-fusion, à la subtilité sans fin.

Blush Wine Bar :  Ce bar à vins situé dans le Castro est moitié belge, moitié français, donc 100% francophone. Il propose un menu pour manger léger ainsi qu’une large sélection de vins, de bières belges et californiennes. Ouvert du lundi au jeudi de 15h à 22h, le vendredi de 15h à 23h, le samedi de 14h à 23h et le dimanche de 14h à 22h.

Bouche : Tables dans le patio de 15h à 20h. Le temps à la table est limité à 1h30. Ils se réservent 30 mn entre chaque client pour désinfecter la table. Uniquement sur réservation.

Café Bastille : Une terrasse au calme sur Belden lane, partagée avec le restaurant B44. Cuisine traditionnelle française.. Cassoulet… vous avez dit Cassoulet ?

Castagna – La terrasse est ouverte pour le diner du mercredi au dimanche de 17h à 22h. Les contacter

french restaurant san franciscoChez Maman :  dans deux quartiers différents. Vous avez le choix entre Hayes Valley et Potrero Hill. Ouvert de 11h30 à 21h tous les jours (sauf le vendredi ouvert jusqu’à 22h). Menu brunch les samedis et dimanches de 10h30 à 15h

Chouquet’s : Terrasse au charme français dans le quartier de Pacific Heights.  Cet éternel restaurant de quartier a ouvert sa terrasse pour déjeuners et diners de type brasserie chic… ouvert du lundi au vendredi de 11h30 a1 22h – Samedi & dimanche de 10h à 22h. Alors, steak frites ou croque-monsieur ?

Cocotte : Ouvert du mardi au samedi à partir de 17h30. Cuisine française – Ouvert du mardi au samedi à partir de 17h30. Cuisine française sur un parklet bien agréable et aussi une rotisserie.

Etcetera Wine Bar : Ouvert tous les jours à partir de 15h pour un diner bistro. Le petit plus : Valencia St est fermée aux voitures les week-ends. Musique live ou DJ du jeudi au dimanche. Appeler pour réserver. 

Khamsa : Cuisine Marocaine sur cette petite terrasse bien à l’abri de la rue et bien chauffée. Diner semaine et week-end et brunch seulement le week-end. Un petit trésor caché à découvrir.

La Fromagerie : Deux adresses (Financial District et Dog Patch) avec quelques tables en extérieur pour déjeuner sur le pouce ou pour prendre l’apéritif agrementé d’un plateau de fromages ou d’une planche de charcuterie. Ouvert jusqu’à 18h

Marais Bakery : Trois endroits pour cet incontournable boulangerie/café pour petit déjeuner, déjeuner ou brunch. Tous les différents horaires sur leur site internet en fonction des adresses (Castro, Marina et Polk). Pensez à bien vérifier les jours d’ouverture des différentes terrasses

Mathilde French Bistro : Même équipe que L’Ardoise, Mathilde a un patio à l’arrière du restaurant où est servie une délicieuse cuisine française.

One65 : Quelques tables dehors pour profiter de la  cuisine raffinée du chef Claude Le Tohic. Sans oublier la délicieuse pâtisserie française. Le week end ambiance barbecue avec le partenaire Alexander Steak house

Palette : Le presque français chef Peter Hemsley, a laissé parler sa fibre artistique pour créer de toute pièce une terrasse assortie à ses murs. Cela ouvre le 18 septembre… réservez maintenant.  Détails du menu.

Piperade : du mardi au samedi de 11h30 à 20h30 vous pouvez réserver votre table soit dans le patio « outdoor » soit une des tables rajoutées sur le trottoir « on the curb ». Pour réserver appelez le 415-391-2555 ou en ligne sur  Resy.

Zazie : Zazie n’est plus géré par des français mais avec des plats qui s’intitulent La Salade Louis Malle, Le Poulet Françoise, Assiette de Charcuterie, ce restaurant mérite bien sa place dans cette liste. Brunch du lundi au vendredi de 8h à 14h et les samedis et dimanches de 9h à 15h. Diner tous les jours à partir de 17h.

Marin County

Amelie Fairfax: récemment ouvert par l’équipe d’Amélie, ce concept 3 en 1 de petit déjeuner, déjeuner/brunch et bar à vins ouvre sa toute nouvelle terasse tous les jours. Esprit « de la ferme à la table »  avec une selection d’ingrédients bios et locaux.

Chalet Basque : Situé à San Rafael dans le quartier Santa Venetia, cet incontournable restaurant basque a ouvert son patio du mercredi au dimanche de 16h à 20h30. Appeler au 415 927 9007 pour réserver.

restaurantst errasses sf

Le Garage à Sausalito

Le Garage Bistro – Parfaite terrasse avec vue sur les bateaux dans la marina de Sausalito. Service continu du mardi au vendredi de 11h30 à 20h – Samedi de 17h à 20h – Brunch samedi et dimanche de 10h à 14h30. Prise de température á l’arrivée et menus avec QR code pour zéro contact.

F3 – Fast Food Français : Ouvert pour le diner du lundi au vendredi – le week end brunch et diner.

 

 

The Peninsula

Campagne One Main Bistro : Profitez de ce cadre bien français et très élégant à Los Altos pour le déjeuner ou le diner tous les jours de la semaine. Brunch le samedi et le dimanche. Terrasse chauffée. Réservation sur Opentable ou par téléphone au 650-946-2000.

La Bohème : Son agréable terrasse vous accueille à Palo Alto, qui a fermé cette portion de rue. Ouvert du mardi au vendredi pour les déjeuners de 11h à 14h30 pour le brunch, les samedi et dimanche de 9h30 à 14h30 et pour le diner du mardi au dimanche de 17h à 21h30 (fermé le lundi) – Appeler au 650-561-3577 pour réserver.

Left Bank Brasserie : Même s’il a fermé La Folie, Roland Passot est toujours impliqué dans Left Bank qui vous accueille sur ses terrasses chics à Larkspur, Menlo Park et San Jose.

La Terrasse by Cuisinett à San Carlos vous accueille sur trois tables dehors avec un temps de service de 17h à 19h, donc la table est toute à vous pendant 2 heures.

restaurants terrasses sf2

Mademoiselle Colette Palo Alto

Mademoiselle Colette : Trois destinations pour aller bruncher ou déjeuner à Menlo Park, Palo Alto, ou Redwood City

Napa

Oakville Grocery : cette épicerie gourmandecoup lée au musée du vin 1881 de Jean-Charles Boisset, propose de vous restaurer sur le pouce de 7h à 17h. Petits déjeuners, brunch ou déjeuners, ne passez pas à coté de leurs pizzas cuites au four à bois devant vous.

N’hésitez pas à nous contacter si nous avons oublié votre terrasse française/francophone préférée – contact@mercisf.com

 

Subscribe To Our Newsletter

You have Successfully Subscribed!

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières infos de MerciSF

You have Successfully Subscribed!